EKSKLUSIF: Angelina Jolie mengatakan peran seperti Maria Callas – bisa dibilang primadona assoluta soprano terhebat sepanjang masa – dalam film sutradara Pablo Larraín Mariadatang “sekali seumur hidup”.
Artis pemenang Oscar itu tertawa dan menambahkan, “Maksud saya, ini tentu saja yang paling menantang,” jelas mengacu pada tujuh bulan yang dia habiskan untuk mempelajari enam dari banyak aria dramatis yang paling terkait dengan Callas, yang meninggal karena serangan jantung pada masanya. Rumah di Paris pada 16 September 1977. Dia berumur 53 tahun.
Film musim penghargaan Larraín, yang ditulis oleh Steven Knight, berkaitan dengan hari-hari terakhir penyanyi soprano coloratura saat ia membangkitkan kenangan akan kemenangan di panggung opera paling ikonik di dunia dan kesadaran bahwa ketinggian artistik ini tidak akan tercapai lagi, bersamaan dengan tragedi tersebut. cintanya pada raja pelayaran Aristoteles Onassis.
Jolie mengatakan dia sudah lama ingin bekerja dengan Larraín, dan saya jarang diminta melakukan pekerjaan seperti itu. Dan jika Anda bertanya kepada saya, tidak selalu dengan materi dan sutradara seperti ini, jadi hal ini terjadi sekali seumur hidup.”
Pengalamannya dalam film tersebut, “mengikuti jejak seseorang yang benar-benar Anda kagumi,” katanya, “melampaui apa pun yang dapat saya bayangkan dan merupakan anugerah emosional bagi saya.”
Peran tersebut, katanya, “mengubah saya sebagai pribadi. Itu membantu menyembuhkan sebagian diriku.”
Angelina Jolie sebagai Maria Callas di Maria (2024). (Netflix)
Apa maksudmu, aku bertanya? Jolie mulai merespons, lalu ragu-ragu saat membayangkan, ada asumsi, berita utama yang akan muncul berikutnya. Mempelajari kehidupan Maria Callas tentu menjadi konflik bagi Brad Pitt.
“Dalam beberapa hal, saya tidak bisa memberi tahu Anda,” katanya. “Itu terlalu pribadi untuk dijelaskan. Tapi sejak hari pertama itu [on set] tidak bisa bernapas dan menangis sambil bernyanyi sekuat tenaga di La Scala di Milan, momen-momen ini mengubah saya.”
Adegan itu adalah dia memerankan adegan gila dari film Gaetano Donizetti Anne Boleynmomen intensitas tinggi tiga oktaf yang memadukan suara Callas dan Jolie dengan sempurna. Ini adalah momen mengharukan yang menempatkan Anda, para penonton, dalam ruang intim menyaksikan seorang artis ternama meniru artis lain. Karyanya adalah potret yang memusingkan tentang kedalaman yang harus dieksplorasi oleh seorang seniman dari disiplin teater apa pun untuk menampilkan pertunjukan yang penuh kegembiraan. Rasa sakit, tentu saja, merupakan komponen yang diperlukan.
Jolie mengatakan dia tidak bisa mendengarkan rekaman penampilan Callas “untuk beberapa waktu” sejak syuting berakhir, meskipun, tentu saja, dia menghadiri pemutaran film Netflix di Festival Film Venesia, tempat film tersebut memiliki dunianya. pemutaran perdana dan penayangan perdananya di AS di Festival Film Telluride. Film produksi Freemantle/The Apartment ini akan diputar di Festival Film New York pada Minggu dan Senin, 30 September.
Maria menerima pemutaran gala di BFI London Film Festival pada tanggal 18 Oktober, dengan pemutaran selanjutnya dari tanggal 19 hingga 20 Oktober. Film Netflix akan ditayangkan di bioskop mulai tanggal 27 November dan akan ditayangkan di platform tersebut pada tanggal 11 Desember, tanggal yang ideal bagi para pemilih penghargaan untuk fokus pada film bergengsi.
Namun sejak itu Jolie tidak lagi membiarkan dirinya mendengarkan Callas secara langsung.
Pada pemotretan baru-baru ini untuk film tersebut, dia memberi tahu kita, seseorang, “bersikap baik padaku,” membuat Callas “meledak” melalui pengeras suara dan ini memicu “kenangan yang cukup traumatis” tentang apa yang diperlukan baginya untuk memainkan “bagian-bagian ini. .” .”
Ada “ingatan sensorik akan rasa sakit yang mendalam” yang terkait dengan mendengarkan arias Callas, kata Jolie. “Jadi saya akan meluangkan waktu sejenak untuk mendengarkannya, memisahkan pengalamannya, lalu mendengarkannya lagi. Saya pikir ini akan memakan waktu cukup lama. Tapi aku sangat peduli padanya.”
Jolie mengatakan bahwa untuk mempersiapkan perannya sebagai Callas, dia memulainya dengan musik. “Hal yang luar biasa tentang Maria Callas adalah Maria adalah seorang guru dan ada rekaman pengajarannya bagaimana bertindak, jadi saya mendengarkan uraiannya dan mengikuti instruksinya dan dia menjelaskan betapa disiplin adalah segalanya. Jangan pikirkan perasaan, jangan tafsirkan adegannya… Pahami musiknya, suaramu adalah instrumennya”, jelasnya.
Callas menyebut proses tersebut sebagai “kekang”, kata Jolie. “Dan Anda mengetahui dengan tepat apa yang dimaksudkan oleh komposernya. Dan sampai Anda mengetahui hal ini dengan baik, dan baru setelah itu, Anda menambahkan perasaan dan emosi pribadi Anda ke dalamnya.
Ada banyak sekali kelas dengan banyak guru berbeda yang membimbing Jolie dalam teknik vokal, nada nyanyiannya, dan “segala sesuatu mulai dari bahasa Italia hingga opera hingga postur dan pernapasan, yang merupakan hal tersulit bagi saya,” katanya sambil menunjuk ke diafragma.
Otot diafragma, yang terletak di bagian bawah tulang rusuk, mengatur jumlah udara yang ada di paru-paru, memungkinkan Anda mengeluarkan suara yang lengkap dan akurat dari pita suara saat Anda bernyanyi. Callas unggul dalam mengendalikan pernapasannya dalam penampilan dramatisnya.
“Anda sadar bahwa untuk bernyanyi dengan segenap suara dan emosi, Anda tidak bisa menahannya [your breath]…Semua kegelisahan ini. Anda tidak bisa menahannya, jadi Anda harus melepaskannya; semua perasaanmu, semua rasa sakitmu, semua harapanmu. Dan itulah yang paling rentan yang pernah saya rasakan. Paling telanjang sebagai artis”, kata Jolie.
Di kelas pernapasan pertamanya, dia menangis karena “kamu tidak menyadari betapa beratnya kamu harus menanggungnya. Dan tidak mungkin saya bisa mendengarkan lagu itu dan bernyanyi, bersamanya, seperti yang dia lakukan, jika saya tidak melepaskannya.”
Larraín duduk bersama kami, di suite dua lantai di sebuah hotel rahasia di Telluride, dan mendengarkan dengan penuh perhatian saat Jolie menjelaskan bagaimana dia mendekati peran Callas.
Caspar Phillipson sebagai JFK, sutradara Pablo Larraín dan Angelina Jolie sebagai Maria Callas di lokasi syuting Maria (2024). (Pax Jolie-Pitt/Netflix)
Dia tidak setuju dengan argumen saya bahwa Callas dilahirkan dengan instrumen yang hebat. Benar, dia setuju, tapi dia mengusahakannya. “Dia membentuk hal itu selama bertahun-tahun dan memiliki disiplin yang luar biasa lebih dari siapa pun. Dan dia mampu memberikan sejumlah emosi dan kebenaran ke dalam nyanyiannya yang membuat perbedaan besar dan menjadikannya dirinya yang sebenarnya.”
Larraín mencatat bahwa peran yang dipilih Callas, seperti peran Verdi Yang salahPuccini Nyonya Kupu-Kupudan lain-lain, membuat opera-opera ini populer. “Jadi jika Anda melihat repertoar di dunia saat ini, itu adalah 50% dari repertoar yang dia nyanyikan. Dia mempopulerkannya, ”katanya. mencatat bahwa tugas film tersebut adalah untuk “memberi penghormatan kepada musiknya dan mencapai kehidupannya melalui musik.”
Jolie setuju dan mengatakan bahwa tujuan Callas adalah untuk menghilangkan elitisme yang terkait dengan dunia opera dan membuatnya dapat diakses “oleh masyarakat” dan bahwa dia tahu ini sesuai dengan niat Larraín, yaitu “membawanya kepada masyarakat”.
Film ini melakukan hal ini dengan menghadirkan Callas, ya, sebagai artis sebagai dewi, tetapi film ini membawanya turun ke bumi, sebagai seseorang yang merasakan dan mengetahui rasa sakit, sama seperti orang lain.
Opera, kata Jolie, sering dipandang sebagai “sesuatu yang sangat berharga sehingga Anda tidak dapat menyentuhnya”, sementara Maria “berusaha membuat Anda terhubung dengannya, sehingga semua orang dapat terhubung dengannya.”
Menonton penonton di dua pemutaran film selama Festival Film Telluride, hubungan-hubungan ini terjalin, jika isak tangis yang terdengar saat kredit bergulir adalah hal yang bisa diabaikan.
Menggambarkan Callas, dalam beberapa hal, membantu Jolie menemukan suaranya. Tidak dengan cara konvensional yang kita asumsikan dengan istilah ini. “Tidak dengan cara sekuat yang dikatakan orang, tidak dengan cara menemukan suara saya atau menemukan kekuatan saya. Bukan itu. Di satu sisi, ini tentang menerima kerentanan saya dan menemukan rasa kemanusiaan serta bersikap terbuka dan percaya.”
Pada suatu saat ketika MariaDokter Callas memberi tahu dia bahwa jika dia tampil lagi, penderitaan yang harus dia tanggung untuk tampil bisa membunuhnya.
Bagaimana para seniman menghadapi penderitaan yang diperlukan untuk mencapai ekstasi dari pertunjukan beroktaf tinggi, baik di panggung atau layar – dan mengapa mereka melakukannya?
“Inilah hidup,” jawab Jolie.
“Kita bisa menjalaninya sepenuhnya. Betapa beruntungnya menjadi seorang seniman. Anda menjalani dan mempelajari kehidupan, emosi, perasaan, dan koneksi,” katanya.
Larraín menyarankan bahwa “mengekspresikan kepedihan orang lain bisa membuat Anda mengatasi kepedihan Anda sendiri, bisa membuat Anda membantu melampauinya, mungkin dengan musik dalam kasus ini.”
Jolie setuju dengan tesis ini dan menyoroti bahwa dia dapat melakukan pertunjukan seperti itu “di tempat yang aman”, menambahkan bahwa dia mengatakan ini tentang set Larraín “dan dunia ini serta musiknya dan menjadi sangat rentan, terbuka, dan manusiawi. ”
Dia mengatakan bahwa Larraín memberinya kebebasan untuk menyelidiki dan bersiap untuk memerankan Callas. “Dan saya tidak pernah merasa malu karena tidak mengetahui tentang opera bersama Pablo. Saya tidak pernah merasa melakukan sesuatu yang salah, atau tidak yakin, atau masih belajar. Itu adalah berbagi sesuatu. Dan menurut saya hal itu sangat membantu kami di lokasi syuting untuk merasa bahwa itu adalah hal yang luar biasa untuk dibuat dan dibagikan.”
Pablo Larraín dan Angelina Jolie menghadiri pemutaran perdana Maria selama Festival Film Internasional Venesia ke-81 pada 29 Agustus 2024 di Venesia, Italia. (Vittorio Zunino Celotto/Getty Images)
Jolie sangat sedih karena kritik Callas begitu keras padanya ketika kemampuan vokalnya yang hebat mulai goyah. “Mereka sangat kejam padanya. Betapa kesepian yang dia rasakan. Betapa dia merasa suaranya gagal pada akhirnya. Begitu banyak rasa sakit dan begitu banyak kesepian.”
Namun, dia merasa terhibur dengan kenyataan bahwa, beberapa dekade setelah kematian Callas, orang-orang sedih dengan cara dia diperlakukan.
“Dan kami masih membicarakannya,” kata Larraín.
Wajah Jolie bersinar. “Ya, kami masih membicarakannya. Itu membuatku merasa seperti kita telah melakukan sesuatu yang baik padanya.”
Tanggal 2 Desember akan menandai 101 tahun sejak Callas lahir.
Jolie tersenyum dan kemudian tenggelam dalam pikirannya. Setelah beberapa saat, dia bertanya-tanya, “Aku ingin tahu di mana kita akan berada?”
