Para pembuat film ‘No Other Land’ mempersingkat perjalanan mereka ke AS dan pulang ke Tepi Barat dan Israel ketika kekerasan di Timur Tengah meledak

EKSKLUSIF: Direktur Israel dan Palestina Tidak ada tanah lainfilm dokumenter pemenang penghargaan yang berlatar di Tepi Barat, meninggalkan perjalanan ke AS dan kembali ke negaranya ketika kekerasan meledak di wilayah tersebut.

Basel Adra, Yuval Abraham dan Rachel Szor mempersingkat kunjungan yang seharusnya berlangsung selama sebulan. (Rekan sutradara Hamdan Billal tinggal di Tepi Barat dan tidak melakukan perjalanan ke AS). Adra, seorang Palestina dari komunitas Masafer Yatta di Tepi Barat, dan Abraham, seorang Yahudi Israel dari kota Be’er Sheva di Israel selatan, berpartisipasi dalam sesi tanya jawab di Festival Film New York Minggu lalu. Mereka dijadwalkan berpartisipasi dalam sesi tanya jawab kedua pada Selasa malam, beberapa jam setelah Iran meluncurkan rentetan rudal balistik ke Israel sebagai pembalasan atas pembunuhan pemimpin Hizbullah Hassan Nasrallah di Lebanon oleh Israel. Serangan itu, bersamaan dengan invasi darat Israel ke Lebanon Selatan, menyebabkan para pembuat film membatalkan rencana untuk berpartisipasi dalam Festival Film Woodstock, AFI Fest di Los Angeles, dan Doc Stories SFFILM di San Francisco.

Dalam wawancara eksklusif dengan Deadline sebelum berangkat ke bandara, para pembuat film menjelaskan bagaimana mereka sampai pada keputusan tersebut.

“Saya berbicara dengan orang tua saya, Basel berbicara dengan orang tuanya dan kami sangat takut dan khawatir dengan keselamatan mereka,” kata Abraham. “Dalam 24 atau 48 jam terakhir, keadaan kembali memburuk secara drastis. Delapan warga Israel tewas di Jaffa. Lebih dari 70 warga Palestina tewas di Gaza dan komunitas Masafer Yatta di Basel [Jewish] serangan pemukim mulai meningkat lagi; Rudal Iran – yang menewaskan seorang warga Palestina dari Gaza, di Tepi Barat. Dan kami khawatir bahwa kami akan terjebak di Amerika Serikat, bahkan tidak dapat kembali lagi.”

Abraham menambahkan: “Pada akhirnya, kami adalah aktivis dan tujuan hidup kami adalah untuk berada di sana dan bekerja demi perubahan dari sana. Jadi rasanya ini adalah hal yang benar untuk dilakukan, dan menurutku yang paling penting adalah bersama orang-orang yang Anda cintai.”

Sebagai orang Israel, Abraham dapat terbang ke Bandara Internasional Ben Gurion, yang terletak antara Tel Aviv dan Yerusalem. Namun, warga Palestina memerlukan izin khusus untuk melakukan hal tersebut; Oleh karena itu, Adra terbang ke Amman, Yordania, dan dari sana ia akan mencoba mencapai rumahnya di Tepi Barat.

Adra menjelaskan prioritasnya saat tiba di Masafer Yatta: “Bersama keluarga dan [doing] pekerjaan yang kita lakukan, berada di lapangan bersama keluarga, dengan orang-orang. Bagi saya, setidaknya di daerah saya, berdirilah bersama mereka yang melawan pemukim dan juga kekerasan tentara.”

Tidak ada tanah lainpemenang hadiah dokumenter utama di Festival Film Berlin, menawarkan gambaran sederhana tentang bagaimana hidup sehari-hari di Masafer Yatta, kumpulan 19 desa di daerah pegunungan di selatan Hebron. Selama dua dekade, warga Palestina di Masafer Yatta menentang keputusan pemerintah Israel yang memerintahkan mereka meninggalkan tanah mereka untuk dijadikan tempat bagi kamp pelatihan tembakan langsung Pasukan Pertahanan Israel. Perintah pengusiran tersebut, salah satu yang terbesar sejak perang tahun 1967, dikuatkan oleh Mahkamah Agung Israel pada tahun 2022. Film tersebut menunjukkan IDF menghancurkan rumah-rumah warga Palestina, sebuah sekolah dan menyegel sumur sebagai bagian dari pengusiran tersebut.

Film ini juga mengeksplorasi persahabatan yang mungkin tidak terduga antara Adra dan Abraham, yang menghabiskan waktu bertahun-tahun dengan tujuan yang sama untuk menyoroti realitas kehidupan warga Palestina di Tepi Barat yang diduduki. Namun hal ini juga menunjukkan perbedaan keadaan di mana mereka tinggal; sebagai warga Palestina, Adra tunduk pada hukum militer Israel dan menghadapi pembatasan pergerakannya; Abraham, sebagai seorang Yahudi Israel, dapat bergerak bebas dan hidup di bawah hukum sipil.

Dalam pernyataan yang ditandatangani oleh Adra, Abraham dan Szor mengumumkan keputusan mereka untuk mempersingkat perjalanan mereka ke AS, para pembuat film menjelaskan Tidak ada tanah lain sebagai “dokumen kejahatan perang yang kini terjadi di Tepi Barat yang diduduki, dan seruan untuk masa depan yang berbeda, bebas dari pendudukan dan penindasan, berdasarkan empati, penghormatan terhadap hukum internasional, dan keamanan sejati serta kesetaraan antara warga Palestina dan Israel. Ini tidak pernah begitu mendesak.”

Yuval memperluas tema film tersebut melalui percakapan dengan Deadline. “Ini sangat berkaitan dengan Tepi Barat dan pendudukan militer di Tepi Barat, namun kami tetap percaya bahwa hal tersebut adalah sebuah hal yang tidak bisa dielakkan [filmmaking] kolektif warga Palestina dan Israel, bahwa satu-satunya jalan ke depan adalah solusi politik… Terutama jika menyangkut hubungan antara Israel dan Palestina, tidaklah berkelanjutan jika terdapat jutaan orang yang tidak dapat memilih, yang hidup di bawah rezim militer asing. . Dan ini telah terjadi selama beberapa dekade, jauh sebelum tanggal 7 Oktober.”

Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu menjanjikan pembalasan atas serangan rudal Iran. “Iran membuat kesalahan besar malam ini – dan mereka akan menanggung akibatnya,” katanya setelah meluncurkan lebih dari 200 rudal. Abraham mengaitkan motif sinis ini dengan keputusan Netanyahu untuk memperluas permusuhan di Lebanon, serta kelanjutan perang di Gaza setelah serangan teroris Hamas terhadap Israel hampir setahun yang lalu.

“Menurut pendapat saya, ini pada dasarnya adalah upaya Netanyahu untuk tetap menjadi perdana menteri untuk waktu yang lama,” kata Abraham. “Yang jelas kalau perang [in Gaza] berakhir dan ada gencatan senjata, akan ada pemilihan umum dan dia tidak akan tetap menjadi perdana menteri. Dia tahu bahwa semakin banyak waktu berlalu sejak tanggal 7 Oktober, semakin besar keinginan masyarakat Israel – dan ini sudah terjadi – untuk melupakan atau memaafkannya atas gangguan keamanan besar yang terjadi di pihak mereka. [of October 7^th].”

Abraham lebih lanjut mengklaim: “Saya juga berpikir dia memiliki ketertarikan, sejujurnya, dalam mencoba menciptakan konteks di Amerika Serikat di mana kemungkinan besar Donald Trump akan terpilih. [president] dan semakin Amerika terseret ke dalam eskalasi, semakin besar kemungkinan masyarakat di negara-negara bagian tidak akan memilih Kamala Harris.”

Pembuat film tersebut juga menyalahkan pemerintahan Biden karena gagal menggunakan pengaruhnya untuk menghentikan pertempuran di Gaza, di mana lebih dari 40.000 warga Palestina telah terbunuh sejak Oktober lalu, menurut Kementerian Kesehatan Gaza. Hamas terus menyandera puluhan sandera yang ditangkap pada 7 Oktober^itu dan tidak melepaskan jenazah 39 orang lainnya yang diyakini tewas di penangkaran.

“Saya rasa tidak [the Biden administration] telah mengambil tindakan tegas untuk benar-benar menegakkan gencatan senjata ini,” kata Abraham, mengacu pada upaya yang dilakukan secara berkala untuk menengahi antara Israel dan Hamas. Dia mengatakan Gedung Putih harus mendorong diakhirinya pembunuhan warga sipil dan mendorong solusi politik terhadap permusuhan yang terjadi. “Saya rasa kebijakan luar negeri AS tidak membantu hal itu terjadi.”

Adra mengatakan fokus internasional terhadap meningkatnya konflik telah mengaburkan perkembangan yang menakutkan di Tepi Barat. Dia mengatakan kepada Deadline bahwa pemukim dan tentara Israel meningkatkan serangan kekerasan terhadap warga Palestina.

“Di Area C, seperti Masafer Yatta, banyak warga Palestina yang ditembak mati oleh pemukim Israel dan selama pogrom di mana mereka datang untuk membakar rumah, properti, menyerang orang, dan membunuh warga Palestina. Di desa spesifik saya, pada tanggal 13 Oktober^itu – ada dalam video dari film tersebut – seorang pemukim, seorang tentara dan pemukim lainnya memasuki komunitas saya dan menembak perut sepupu saya setelah salat Jumat itu,” katanya, sambil menambahkan: “[People in] enam komunitas di daerah saya meninggalkan rumah mereka karena serangan pemukim dan tentara.”

Tidak ada tanah lain akan dibuka di Film di Lincoln Center pada tanggal 1 November untuk penayangan eksklusif selama seminggu. Namun, film tersebut tidak didistribusikan secara formal di AS, meskipun telah memenangkan penghargaan di festival film di seluruh dunia, mulai dari Berlin hingga CPH:DOX, Sheffield DocFest, Millennium Docs Against Gravity, Visions du Réel, dan banyak lagi.

“Kami memiliki distribusi yang sangat kuat di seluruh Eropa dan Asia Tenggara, dan saya pikir akan sangat disayangkan jika penonton di Amerika, jutaan orang yang tinggal di negara-negara yang, setidaknya bagi kami, merupakan salah satu target audiens yang paling penting yang kami yakini seharusnya menonton film ini tidak akan berkesempatan menontonnya jika tidak ada distribusi yang kuat,” kata Abraham. “Kami masih berharap hal ini bisa terjadi… Kami sedang menjalin kontak dengan beberapa distributor. Belum ada yang konkrit, tapi ada pembicaraan yang sedang terjadi.”