siaran langsung sabtu malam Marcello Hernández memanfaatkan nostalgia Amerika Latin dengan memalsukan variety show Univision Sabtu Raksasa.
Penutur bahasa Inggris di AS punya SNL tunggu setiap akhir pekan, tapi penutur bahasa Spanyol punya Sabtu Raksasa. Serial variety yang dibawakan oleh Don Francisco hampir menghibur penonton Hispanik 30 tahun, tidak lagi mengudara pada tahun 2015, setelah 29 tahun berjalan.
“Saya berterima kasih SNL karena membawa kembali kenangan kita Sabtu Raksasayang tidak hanya merupakan program televisi yang bagus, tetapi juga sangat penting sebagai titik pertemuan bagi keluarga dan komunitas Hispanik kami”, jawab Dom Francisco di Instagram. “Terima kasih kepada publik, kami mengakhiri kisah kami hampir 10 tahun yang lalu, namun kami masih merasakan kasih sayang dan rasa hormat atas apa yang dapat kami bangun bersama.”
Dalam pesan kedua, Dom Francisco menambahkan dalam bahasa Spanyol: “Terima kasih khusus kepada Marcello Hernández atas karyanya. Luar biasa.”
Reaksi Don Francisco terhadap parodi ‘SNL’
orang Latin di AS Saya merasa terlihat masuk SNL, menjelajahi masa kecilnya, tumbuh besar dengan menonton Sabtu Raksasa pada Sabtu malam bersama keluarga. Memasukkan Hernández SNL Para pemerannya memberikan pertunjukan sketsa larut malam NBC representasi yang lebih beragam tentang seperti apa Amerika.
ITU Sabtu Raksasa Sketsa tersebut dibuat terutama dalam bahasa Spanyol, dengan pembawa acara tamu minggu ini Nate Bargatze memberikan dialog dalam bahasa Inggris, benar-benar bingung mengapa karakternya dipilih menjadi kontestan, tanpa mengetahui satu kata pun dalam bahasa Spanyol.
SNLSketsa tersebut menampilkan tarian, nyanyian dan suasana pesta yang dibuat Sabtu Raksasa menyenangkan bagi pemirsa. Sketsa itu juga menampilkan El Chacal de la Trompeta, karakter di acara itu yang memerankan para kontestan di luar panggung, melemparkan mereka ke kandang singa ketika perekrutan mereka sangat buruk.
Perhatikan Sabtu Raksasa sketsa dalam video di atas.
