EKSKLUSIF: Barbara Broccoli, dengan topi teaternya, sedang mentransfer Bernyanyi Jalan musikal untuk London. Drama ini didasarkan pada film coming-of-age karya John Carney tahun 2016 yang menawan, tentang sekelompok siswa kurus di Dublin pada tahun 1982 yang membentuk band rock untuk membantu mereka menemukan cinta dan melupakan masalah mereka di London pada musim panas mendatang.
Pertunjukannya, dari tim di belakang Sekaliadalah musikal lain yang diadaptasi dari film yang dibuat oleh Carney.
Sekalidengan produser James Bond Brokoli sebagai produser utama, memenangkan delapan piala di Tony Awards ke-66, termasuk Musikal Terbaik dan Buku Terbaik untuk penulis naskah drama dan penulis skenario Enda Walsh, yang melakukan tugas menulis yang sama di Bernyanyi Jalan.
Poster ‘Bernyanyi Jalan’. Atas perkenan: Teater Lirik Hammersmith
Walsh membenarkan bahwa Bernyanyi Jalan musikal akan tayang perdana di Lyric Theatre, Hammersmith, London Barat, mulai tanggal 8 Juli, untuk jangka waktu terbatas hingga tanggal 23 Agustus.
Pertunjukan ini disebut sebagai Produksi Teater Teater Lyric Hammersmith, tetapi digawangi oleh Brokoli, serta Bernyanyi di Jalan iterasi pertama di Lokakarya Teater New York Off Broadway pada bulan Desember 2019.
Jika Bernyanyi Jalan berkembang di Hammersmith, maka pasti akan ada lebih banyak kehidupan di West End dan sekitarnya.
Walsh menyebut brokoli sebagai “bos”. Dia mengaguminya karena dia adalah seorang eksekutif besar Hollywood dari film Bond dan “dia juga menyukai pertunjukan teater,” katanya kepada saya.
Enda Walsh. Foto oleh Patrick Redmond
Walsh mengatakan Brokoli “menjalankan segalanya, dia menjalankan pertunjukan dari awal” dan “dialah yang awalnya mendekati saya untuk melakukan ini setelah kami bersenang-senang di acara tersebut. Sekali.”
Setelah penayangan perdana di Lower East Side, tujuannya adalah agar sutradara Rebecca Taichman (Tidak senonoh) dan materi iklan untuk dikerjakan ulang Bernyanyi Jalan karena, seperti yang dikatakan Walsh, diperlukan “revisi” sebelum berangkat ke Broadway.
Rencana Broadway gagal karena pandemi ini, namun Walsh bertanya-tanya apakah itu merupakan berkah tersembunyi. “Program akan terbuang dengan sangat cepat jika tidak tepat,” katanya.
Taichman mengumpulkan kembali timnya di The Huntington di Boston pada tahun 2022 dan menyusun kembali pertunjukan tersebut dengan koreografer Sonya Tayeh, dan “tiba-tiba menjadi hidup,” seru Walsh.
Buku Walsh lebih ketat, set Crowley lebih terang dan tidak terlalu gelap, desain video Luke Hall muncul, dan direktur musik Depeche Mode Peter Gordeno bergabung sebagai pengawas musik. “Semuanya telah berubah,” Walsh kagum. Perasaan di Boston, tambahnya, adalah “ini dia, rasanya benar sekali.”
Pemeran ‘Sing Street’ di The Huntington, Boston. Matthew Murphy/Evan Zimmerman
Apa yang dibutuhkan oleh program ini, menurut Walsh, adalah “kegembiraan.”
Dia menjelaskan: “Maksud saya kegembiraan yang nyata dan juga semacam kegembiraan visual.”
Masa-masa sulit bagi karakter utama, Conor yang berusia 16 tahun, di Dublin yang dilanda resesi. Orangtuanya bertengkar, ayahnya menderita masalah keuangan yang memaksa Conor pindah dari sekolah swasta, tempat ia berkembang, ke sekolah yang tidak toleran, tempat ia diintimidasi.
Oleh karena itu, lokasi syuting dan musiknya harus “benar-benar bahagia” sebagai tandingan dari penderitaan Conor, meskipun hidupnya menjadi lebih cerah ketika dia melihat Raphina yang misterius di sekolah Katolik barunya. Conor mencoba membentuk band untuk membuatnya terkesan dan memenangkan hatinya.
Namun, tugas Walsh adalah “menjaga agar cerita tersebut tetap berpijak pada beton Dublin.”
Dia mengatakan langkah tim kreatif selanjutnya adalah mencari tahu “apa yang akan kami tampilkan” di Lyric Theatre pada bulan Juli. Dan kemudian mereka harus menemukan anak-anak yang tepat yang bisa menyanyi, bermain musik, dan berakting.
Tolok ukurnya cukup tinggi. Brenock O’Connor, Conor asli dari Lokakarya Teater New York, menerima sambutan hangat atas penampilannya. Saya juga terkesan.
Film ‘Bernyanyi Jalan’
O’Connor saat ini memerankan Rolling Stone Keith Richards di Teater Festival Chichester dalam drama baru Charlotte Jones Tanah MerahBerdasarkan penggerebekan narkoba Stones yang terkenal pada tahun 1967.
Walsh juga memiliki karya panggung baru, sebuah siklus lagu yang disebut Rumah Amanyang memiliki malam pembukaan resminya di Teater Abbey Dublin hari ini. Dia mengarahkan drama tersebut dan juga menulis lirik untuk soundtrack Anna Mullarkey. Rumah Aman juga akan mengunjungi New York.
Bersama Sekali Dan Bernyanyi JalanWalsh juga berkolaborasi dengan David Bowie dalam musikal tersebut Lazarusseperti ini Kesedihan adalah masalah bulu dengan Cillian Murphy dan perusahaan teater Complicité.
Murphy juga membintangi film adaptasi novel Claire Keegan karya Walsh Hal-hal kecil seperti itu disutradarai oleh Tim Mielants. Ada juga film studio yang dilarang dia diskusikan.
Namun yang paling menarik, Walsh telah menulis film baru berjudul ishdifilmkan selama musim panas oleh seniman visual Imran Perretta, pemenang hibah Turner Prize 2020.
“Saya sangat bersemangat bisa bekerja sama dengan Imran, seorang seniman Italia-Bangladesh yang lahir di London Selatan, dan ini adalah film fitur pertamanya,” jelas Walsh.
Film ini berlatar di Luton, Bedfordshire, dan berkisah tentang persahabatan dua anak laki-laki berusia 13 tahun. Satu berasal dari Bangladesh, satu lagi berasal dari Palestina. “Saya pikir ini akan meluluhkan hati,” prediksi Walsh.
