iOS 18.1 umożliwia nagrywanie rozmów iPhone’a i zapewnia niektórym użytkownikom inteligencję Apple

Wydano Apple iOS 18.1 28 października, około miesiąc po tym, jak gigant technologiczny naprawił kilka błędów iPhone’a iOS 18.0.1. Firma Apple wprowadziła wiele nowych funkcji do Twojego iPhone’a po jego premierze iOS 18 we wrześniu — np. przesyłanie wiadomości RCS i dostosowywanie ekranu głównego — a najnowsza aktualizacja wprowadza kilka nowych funkcji i poprawek do wielu iPhone’ów. Aktualizacja udostępnia także kilka funkcji Apple Intelligence osobom spoza UE i Chin, które posiadają iPhone’a 15 Pro i Pro Max, a także dowolne urządzenia z linii iPhone’a 16.

Przeczytaj więcej: Wszystko, co musisz wiedzieć o iOS 18

Aby pobrać aktualizację, przejdź do Ustawienia > Ogólne > Aktualizacja oprogramowaniauzyskiwać Zaktualizuj teraz i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

Oto niektóre funkcje, które iOS 18.1 może wprowadzić na Twoim iPhonie.

Nagrywanie rozmów jest dostępne na Twoim iPhonie

W systemie iOS 18.1 Twój iPhone może teraz nagrywać rozmowy telefoniczne. Gdy rozpoczniesz rozmowę, w lewym górnym rogu ekranu powinieneś zobaczyć symbol przypominający listwę dźwiękową. Kliknij to, a zaczniesz nagrywać rozmowę telefoniczną. Gdy zaczniesz nagrywać połączenie, z 3-sekundowym opóźnieniem automatyczny głos poinformuje Ciebie i osobę po drugiej stronie, że połączenie jest nagrywane. Ta funkcja działa niezależnie od tego, czy rozmawiasz z innym użytkownikiem iPhone’a, czy z użytkownikiem Androida.

Po zakończeniu połączenia lub zatrzymaniu nagrywania iPhone zapisze nagranie w aplikacji Notatki. Następnie możesz odtworzyć połączenie w Notatkach. Nowsze iPhone’y, takie jak iPhone 14 Pro, również mogą wyświetlać transkrypcje rozmów w Notatkach, ale starsze iPhone’y, takie jak iPhone XR, nie.

Zanim skorzystasz z tej funkcji, na wszelki wypadek skontaktuj się z lokalnymi organami ścigania w sprawie legalności nagrywania rozmów.

Funkcje inteligencji Apple

Najnowsza aktualizacja iOS wprowadza do niektórych iPhone’ów kilka funkcji Apple Intelligence, takich jak narzędzia do pisania e-maili, narzędzie do czyszczenia zdjęć i ulepszoną Siri. Oznacza to, że możesz zlecić sprawdzenie i sprawdzenie e-maili przed ich wysłaniem, usunięcie ze zdjęć rozpraszających elementów i nie tylko.

Zanim jednak skorzystasz z tych funkcji, musisz zapisać się na listę oczekujących Apple Intelligence. Aby to zrobić, przejdź do Ustawienia > Apple Intelligence i Siri > Dołącz do Apple Intelligence Lista oczekujących i dotknij Dołącz do listy oczekujących. Po zatwierdzeniu uzyskasz dostęp do powyższych funkcji Apple Intelligence.

Ale to nie wszystkie funkcje Apple Intelligence dostępne w Twoim iPhonie. Na przykład generator emoji Genmoji oparty na sztucznej inteligencji firmy Apple nie jest uwzględniony w tej aktualizacji systemu iOS, więc zostanie uwzględniony w przyszłej aktualizacji.

Te funkcje są dostępne tylko dla osób spoza UE i Chin, które posiadają iPhone’a 15 Pro i Pro Max, a także iPhone’a 16. Jeśli masz podstawowy model iPhone’a 15 lub starszy, obecnie nie będziesz mieć dostępu do tych funkcji.

Zaktualizowana obsługa wiadomości RCS

Kiedy Apple wypuściło iOS 18, wprowadziło obsługę wiadomości RCS na iPhone’y. W iOS 18.1 rozszerza tę funkcjonalność o Wiadomości dla Firm. Przed tą aktualizacją Wiadomości dla Firm były dostępne tylko za pośrednictwem iMessage, więc mogło to ułatwić większej liczbie firm komunikację za pomocą iPhone’ów.

Korekty Centrum sterowania

Jedną z dużych zmian wprowadzonych przez iOS 18 na iPhone’y było odnowione Centrum sterowania, a Apple wprowadził kilka poprawek do tych zmian w iOS 18.1.

Jeśli w systemie iOS 18.1 wejdziesz do Centrum sterowania i dotkniesz kafelka Łączność – gdzie możesz znaleźć Wi-Fi, tryb samolotowy i podobne ustawienia – zobaczysz, że kilka elementów sterujących ma teraz kształt kafelków, a nie rzędów- ukształtowany. To niewielka zmiana, ale może być pomocna, zapewniając łatwiejszą kontrolę nad ustawieniami łączności.

Możesz także dodać niezależne elementy sterujące Wi-Fi, VPN, AirDrop i satelitą do Centrum sterowania. Wcześniej te elementy sterujące były obecne na kafelku Łączność lub na stronie Łączność w Centrum sterowania, ale nie można było ich dodać jako własnych elementów sterujących. Firma Apple wcześniej umożliwiała dodanie niezależnego modułu sterującego Bluetooth do Centrum sterowania.

Istnieją także nowe elementy sterujące Poziomem i Miarą, które możesz dodać do Centrum sterowania. Zarówno Poziom, jak i Miara mogą być pomocne podczas renowacji, jeśli nie masz pod ręką miarki lub poziomnicy.

Jeśli nie podoba Ci się już konfiguracja Centrum sterowania, firma Apple dodała możliwość przywrócenia domyślnego układu Centrum sterowania. Idź do Ustawienia > Centrum sterowania i dotknij Zresetuj Centrum sterowania.

Zmień podstawowy adres e-mail Apple ID

W systemie iOS 18.1 Apple umożliwia teraz zmianę lub dodanie nowego podstawowego adresu e-mail dla Twojego Apple ID. Aby to zrobić, wejdź do Ustawienia > Apple ID > Logowanie i zabezpieczenia. Stąd możesz dotknąć opcji Dodaj adres e-mail lub numer telefonu Możesz też dotknąć istniejącego adresu i dotknąć przełącznika obok Główny adres e-mail. Po ustawieniu podstawowego adresu e-mail Apple będzie wysyłać wiadomości na ten adres.

Przyciemnione widżety na ekranie głównym

Firma Apple dostosowała także funkcję iOS 18, która umożliwia przyciemnianie aplikacji na ekranie głównym w iOS 18.1. Teraz, jeśli dodasz odcień do swoich aplikacji, zostanie on również zastosowany do widżetów na ekranie głównym, takich jak Zegar, Bateria i Kalendarz. Przed tą aktualizacją odcień nie miał wpływu na widżety, tylko na aplikacje.

Wykrywanie bezdechu sennego

We wrześniu Apple ogłosiło, że Apple WatchOS 11 umożliwi wykrywanie bezdechu sennego w kompatybilnych zegarkach Apple. Funkcja ta została następnie zatwierdzona przez amerykańską Agencję ds. Żywności i Leków. I według MacPlotkiiOS 18.1 umożliwia tę funkcję w zgodnych modelach zegarków Apple Watch sparowanych z telefonem iPhone z zainstalowanym oprogramowaniem.

Rozbudowana klawiatura emoji

Kolejną zmianą w iOS 18.1 jest rozbudowa klawiatury emoji. Teraz, jeśli przejdziesz do klawiatury emoji i przesuniesz w lewo, zamiast zobaczyć sekcję Często używane naklejki, zobaczysz sekcję z niestandardowymi naklejkami. Jeśli ponownie przesuniesz w lewo, znajdziesz się w nowym menu, które zapewnia pełny dostęp do Memoji, umożliwiając łatwe używanie ich zamiast innych emoji.

Emoji na klawiaturze emoji są również nieco większe niż w iOS 18. Nie jest to zmiana wstrząsająca, ale jest.

Przeciągnij i upuść, korzystając z kopii lustrzanej iPhone’a

Według MacPlotkijeśli masz iPhone’a z systemem iOS 18.1 i MacBooka MacOS Sequoia 15.1możesz teraz łatwo przeciągać i upuszczać pliki z jednego urządzenia na drugie, jednocześnie tworząc kopię lustrzaną ekranu iPhone’a. Dzięki temu udostępnianie plików między urządzeniami będzie jeszcze bardziej płynne niż wcześniej.

Oto pełne informacje o wydaniu Apple dla iOS 18.1:

Inteligencja Apple (wszystkie modele iPhone’a 16, iPhone’a 15 Pro, iPhone’a 15 Pro Max).

Narzędzia do pisania

• Narzędzia do pisania są dostępne niemal wszędzie, gdzie piszesz, dzięki czemu możesz przepisywać, poprawiać i podsumowywać tekst bezpośrednio w aplikacji, w której pracujesz.
• Rewrite sugeruje różne wersje tekstu, dzięki czemu możesz wybrać, która kombinacja płynności i sformułowań najbardziej Ci się podoba.
• Korekta umożliwia przeglądanie sugerowanych ulepszeń tego, co piszesz, takich jak poprawki gramatyczne i udoskonalenia językowe.
• Podsumuj umożliwia zaznaczenie tekstu w dowolnym miejscu, w którym piszesz, i wygenerowanie wysokiej jakości podsumowania.

Siri

• Nowy wygląd i działanie obejmuje świecące światło, które otacza krawędź ekranu, animuje się w odpowiedzi na dźwięk Twojego głosu i pozwala przewijać lub pisać podczas rozmowy z Siri.
• Jeśli nie chcesz wypowiadać prośby na głos, wpisz polecenie Siri, klikając dwukrotnie u dołu ekranu.
• Lepsze zrozumienie języka umożliwia Siri podążanie za tobą, jeśli potkniesz się o słowa lub zmienisz zdanie w połowie zdania.
• Kontekst konwersacji jest utrzymywany w trakcie sesji, dzięki czemu możesz w bardziej naturalny sposób odwoływać się do czegoś, co powiedziałeś w ostatniej prośbie lub czegoś, o czym wspomniała Siri w niedawnej odpowiedzi.
• Znajomość produktów pomaga uzyskać odpowiedzi na tysiące pytań dotyczących funkcji i ustawień produktów Apple.
• Ulepszenia głosu sprawiają, że Siri brzmi bardziej naturalnie, wyraziście i wyraźnie.

Zdjęcia

• Wyszukiwanie zdjęć pozwala znaleźć zdjęcia i filmy, po prostu opisując to, czego szukasz.
• Funkcja Clean Up usuwa zakłócenia ze zdjęć.
• Filmy wspomnieniowe można tworzyć, opisując historię, którą chcesz obejrzeć.

Powiadomienia

• Podsumowania powiadomień ułatwiają nadrabianie zaległości dzięki przejrzystemu podsumowaniu najważniejszych informacji.
• Redukuj zakłócenia to nowy cel, który gwarantuje, że najpilniejsze powiadomienia dotrą do Ciebie, jednocześnie wyciszając potencjalne czynniki rozpraszające.
• Inteligentna odpowiedź w aplikacji Poczta i Wiadomości pomaga szybko odpowiadać na wiadomości za pomocą sugerowanych odpowiedzi.
• Wiadomości priorytetowe w Mail rozpoznają treść Twoich wiadomości i nadają priorytet tym, które wymagają Twojej uwagi, wyświetlając je u góry skrzynki odbiorczej.
• Podsumowania transkrypcji w Notatkach zapewniają inteligentnie utworzone podsumowanie transkrypcji z nagrania audio lub nagrania rozmowy.

Telefon

• Nagrania rozmów i transkrypcje umożliwiają nagrywanie rozmów na żywo i transkrypcję ich w aplikacji Notatki z automatycznym powiadomieniem, że rozmowa jest nagrywana.

Kamera

• Sterowanie kamerą pozwala szybko przełączyć się na przednią kamerę TrueDepth (iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max).
• Przechwytywanie zdjęć przestrzennych wraz z przechwytywaniem przestrzennego wideo jest dostępne w nowym trybie kamery przestrzennej (iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max).

Airpody

• Funkcja testu słuchu zapewnia naukowo potwierdzone wyniki badań słuchu w zaciszu domu (przeznaczona dla użytkowników w wieku 18 lat i starszych).
• Funkcja aparatu słuchowego zapewnia spersonalizowaną pomoc o jakości klinicznej, która jest automatycznie stosowana do dźwięków otoczenia, a także muzyki, filmów i połączeń (przeznaczona dla użytkowników w wieku 18 lat lub starszych z postrzeganym lekkim lub umiarkowanym ubytkiem słuchu).
• Funkcja ochrony słuchu pomaga użytkownikom zminimalizować narażenie na głośny hałas otoczenia w różnych trybach słuchania (dostępna w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie).
• Funkcje wymagają słuchawek AirPods Pro 2 z oprogramowaniem w wersji 7B19 lub nowszej.
• Wszystkie funkcje mogą nie być dostępne we wszystkich krajach lub regionach. Więcej informacji można znaleźć na stronie: https://apple.com/airpods-pro/feature-availability/.

Ta aktualizacja zawiera również następujące ulepszenia i poprawki błędów:

• Centrum sterowania ma nowe opcje umożliwiające indywidualne dodawanie elementów sterujących łącznością i resetowanie konfiguracji.
• RCS Business Messaging umożliwia łączenie się z firmami za pośrednictwem RCS (wymaga obsługi operatora).
• Wyszukiwanie w App Store pozwala używać języka naturalnego, aby łatwiej znaleźć to, czego szukasz.
• Zaproszenia znajomych z Game Center można wysyłać bezpośrednio z aplikacji Kontakty i Sugestii znajomych, a odbiorcy mogą je zobaczyć w skrzynce odbiorczej w Ustawieniach.
• Rozwiązano problem w podcastach, polegający na tym, że nieodtworzone odcinki są oznaczane jako odtworzone.
• Rozwiązano problem polegający na tym, że w filmach nagranych w rozdzielczości 4K 60, gdy urządzenie jest ciepłe, mogły wystąpić zacięcia podczas przewijania odtwarzania wideo w aplikacji Zdjęcia.
• Rozwiązuje problem polegający na tym, że cyfrowe kluczyki samochodowe mogą nie otwierać lub uruchamiać pojazdu z pasywnym wejściem po przywróceniu danych z kopii zapasowej lub przeniesieniu bezpośrednio z innego iPhone’a.
• Rozwiązuje problem, który mógł powodować nieoczekiwane ponowne uruchomienie modeli iPhone’a 16 lub iPhone’a 16 Pro.

Niektóre funkcje mogą nie być dostępne we wszystkich regionach lub na wszystkich urządzeniach Apple. Informacje na temat zawartości zabezpieczeń aktualizacji oprogramowania Apple można znaleźć w następującej witrynie internetowej: https://support.apple.com/100100

Więcej informacji na temat iOS znajdziesz w mojej recenzji iOS 18, co warto wiedzieć o przesyłaniu wiadomości RCS na iPhone’ach i naszej ściągawce do iOS 18. Możesz także sprawdzić, co zostało naprawione iOS 18.0.1.

Obejrzyj to: Aktualizacja Apple Monster dla iPhone’a: ​​jak działa Apple Intelligence w systemie iOS 18.1

07:53