Catatan Editor: Deadline’s It Starts on the Page menampilkan skrip dari seri terbatas atau antologi yang menonjol dalam nominasi Emmy 2024.
“Apa yang ingin mereka dengar, Tuan, adalah bahwa kita masih memiliki tujuan yang sama: Misi Peradaban, keyakinan pada perjuangan yang baik, cara Amerika, dll.”, kata Kapten agen ganda (Hoa Xuande) kepada Jenderal yang putus asa (Toan Le) saat jatuhnya Saigon akan segera terjadi di episode pembuka serial HBO Simpatisan. “Topik debat tingkat dua untuk alumni Fort Leavenworth seperti Anda.”
Dalam banyak hal, baris naskah “Death Wish,” ditulis oleh Simpatisan Kreator Don McKellar dan Park Chan-wook merangkum kompleksitas dan duplikat dari serial terbatas lintas-genre cabler premium berdasarkan novel pemenang Pulitzer karya Viet Thanh Nguyen dengan judul yang sama.
Dibintangi oleh Robert Downey Jr dalam berbagai peran yang melambangkan Amerika dan keterlibatannya yang membawa bencana di Asia Tenggara, Simpatisan membalik naskah secara harfiah dan kiasan tentang Perang Vietnam dan dampaknya.
Sebagai anak laki-laki tua Helmer Park, yang juga menyutradarai pemutaran perdana, dan McKellar menjelaskan dalam kata pengantar naskah di bawah ini, tujuh episode Simpatisan menganut kebijaksanaan yang tidak lazim dan mengambil perspektif segar tentang kisah yang banyak kita pelajari dari film-film Hollywood.
Skrip ini tentang menulis. Menulis di bawah tekanan, di bawah pengawasan ketat dan tanpa ampun. Mungkin beberapa dari Anda bisa memahaminya.
Pahlawan kita, sang Kapten, adalah seorang penulis, seorang penulis yang enggan, yang terpaksa menceritakan kisahnya – atau lebih tepatnya, menceritakan kembali kisahnya, sebuah kisah yang kita pikir sudah kita ketahui – kisah Perang Vietnam dan konsekuensinya. Persepsi kita tentang perang yang tidak masuk akal dan mengerikan ini sebagian besar dibentuk oleh Hollywood, dalam tayangan yang berfokus terutama pada tentara AS dan konsekuensinya di negara mereka. Namun sang kapten menceritakan kisahnya dari sisinya, dari sisi lain, sisi yang penuh dengan prasangka dan kontradiksi – dari sudut pandang mata-mata komunis Vietnam.
Namun bagi kami, para penulis skenario, kami tidak bermaksud mengatakan bahwa menulis naskah ini adalah penyiksaan. Bukan itu. Romansa yang menjadi dasar serial ini sangat menghibur, keras kepala, dan sering kali lucu. Merupakan suatu anugerah untuk memiliki karakter dan latar buku yang hebat di gudang senjata kami. Energi murninya menantang kami untuk melakukan perubahan terbesar. Jangan mengabaikan representasi perang Hollywood; mencoba memahaminya dan menunjukkan mengapa itu berhasil. Kami tidak ingin memberikan akhir dari seri ini, tetapi cukup untuk mengatakan bahwa kegembiraannya dalam bercerita ternyata menjadi kelemahan fatal Kapten sebagai seorang komunis yang doktriner. Ia menyadari bahwa ortodoksi dan agenda yang berjuang untuk menyusun dan membatasi narasinya tidak dapat bertahan. Pada akhirnya, hanya kemanusiaan dan individualitasnya yang tersisa untuk melanjutkan cerita.
Oke, kami mendengarkan Anda, ini mungkin pendapat yang egois bagi dua penulis TV, tetapi hal ini membuat kami terus melewati pandemi dan perjalanan panjang menuju tanggal tayang kami.
Selamat membaca.
DM dan PCW
Klik di bawah untuk membaca skripnya.
Gambar Getty
