Senator tentang perselisihan Cayetano-Zubiri: Kami ‘hanya manusia’

MANILA, Filipina — Pertengkaran sengit terjadi antara Senator Alan Peter Cayetano dan Juan Miguel Zubiri di ruang sidang Senat pada Selasa malam, namun para senator pada Rabu menyatakan bahwa anggota parlemen “hanya manusia” yang terkadang didominasi oleh emosi.

Cayetano dan Zubiri membahas penerapan resolusi yang berupaya memasukkan 10 barangay Embo di dua distrik legislatif Taguig dan Pateros dan menegaskan peningkatan jumlah anggota dewan di setiap wilayah untuk keterwakilan yang adil dan setara.

BACA: Cayetano dan Zubiri bertukar kecaman mengenai resolusi di lingkungan Embo

Dalam sebuah wawancara pada hari Rabu, Presiden Senat Francis Escudero mengatakan ini bukan pertama kalinya insiden seperti itu terjadi di majelis tinggi.

“Kami hanya manusia biasa. Anggota Senat bersemangat dalam melakukan advokasi dan terkadang emosi memuncak. Saya ikut meminta maaf karena…sudah terlambat, mungkin lelah dengan pekerjaan yang kami lakukan,” ujarnya.

Artikel berlanjut setelah iklan ini

(Kami hanya manusia biasa. Anggota Senat bersemangat dalam melakukan advokasi, dan terkadang emosi memuncak. Saya salah satu yang meminta maaf… karena sudah terlambat, dan kami semua mungkin lelah karena tugas yang kami lakukan. hari itu.)

Artikel berlanjut setelah iklan ini

BACA: Escudero pada pertarungan Cayetano-Zubiri: Tidak ada alasan untuk mendisiplinkan mereka

Presiden Senat mengatakan insiden itu terjadi ketika sidang ditangguhkan dan oleh karena itu tidak dicatat dalam catatan majelis.

“Mereka langsung saling menyapa dan meminta maaf,” kata Escudero.

(Mereka segera berdamai dan saling meminta maaf.)

“Saya ulangi: hanya manusia. Terkadang emosi memuncak sehubungan dengan keyakinan, perjuangan, dan dukungan yang saya harap Anda juga memahaminya. Sama seperti kamu, [kami ay] mandi, mandi, dan kadang emosinya intens,” imbuhnya.

(Saya tegaskan sekali lagi: kita hanyalah manusia biasa. Terkadang emosi kita memuncak, terutama jika itu tentang hal-hal yang kita yakini, perjuangkan, dan pertahankan, oleh karena itu saya harap Anda juga memahaminya. Sama seperti Anda, kami juga mandi. , kita menggunakan kamar mandi, dan terkadang kita didominasi oleh emosi kita.)

Senator Juan Miguel Zubiri (Kantor Humas dan Informasi Senat)

Dalam video viral tersebut, Cayetano dan Zubiri terlihat saling angkat suara.

Di tengah perdebatan, Senator Pia Cayetano mulai memeluk adiknya. Wakil Pemimpin Mayoritas Senat JV Ejercito pun bergegas menghentikan Zubiri dan Alan Peter.

Dalam konferensi pers terpisah, juga pada hari Rabu, Ejercito didesak untuk mengungkapkan pemikirannya tentang pertarungan tersebut.

“Inilah demokrasi. Terkadang kita tidak memiliki pendapat atau pandangan yang sama. Terkadang ada gairah, ada emosi. Tentu saja, jika itu penting bagi Anda, biarlah. Setidaknya kita hanya manusia dan kita tunjukkan di sini bahwa kita sebenarnya bukan manusia, hanya apa… sepertinya demokrasi berhasil, pendapat berbeda, pandangan berbeda. Namun pada akhirnya, semuanya baik-baik saja dan berakhir dengan baik. Setidaknya pada akhirnya bisa teratasi,” ujarnya.

(Terkadang, ada yang bersemangat dan emosional. Tentu saja, Anda akan merasa seperti ini jika itu penting bagi Anda. Setidaknya kita hanyalah manusia biasa, dan ini menunjukkan bahwa demokrasi berhasil dan ada perbedaan pendapat. Tapi pada akhirnya, semuanya baik-baik saja, setidaknya mereka berdamai pada akhirnya.)

Sementara itu, Senator Ronald Dela Rosa mengatakan kejadian yang terjadi di ruang sidang bukanlah hal yang baik, namun menekankan bahwa hal ini hanya menunjukkan betapa seriusnya Zubiri dan Cayetano dalam menjalankan tugasnya.

“Keinginan mereka untuk menjalankan tugasnya sebagai senator sangat kuat, sehingga sampai-sampai mereka berteriak-teriak. Untungnya, dia tidak terluka. Benar-benar menjerit. Itu bagus. Saya diberitahu bahwa mereka berubah pikiran. Tampaknya mereka sudah berdamai,” tambahnya.

(Ini hanya menunjukkan betapa intensnya mereka ingin menjalankan tugasnya sebagai senator, makanya sampai pada titik di mana mereka angkat suara. Bagusnya mereka tidak saling menyakiti, mereka hanya angkat suara. Bagus. Saya diberitahu bahwa mereka segera berdamai.)