New York:
Menurut memoar anumertanya, yang akan diterbitkan pada 22 Oktober, pembangkang Rusia Alexei Navalny, yang merupakan lawan politik utama Presiden Vladimir Putin sebelum kematiannya pada bulan Februari, yakin dia akan meninggal di penjara.
The New Yorker menerbitkan kutipan dari buku “Friday”, yang berisi entri dari buku harian penjara Navalny dan buku harian sebelumnya.
“Saya akan menghabiskan sisa hidup saya di penjara dan saya akan mati di sini,” tulisnya pada 22 Maret 2022.
“Tidak akan ada orang yang bisa mengucapkan selamat tinggal… Semua hari jadi akan dirayakan tanpaku. Saya tidak akan pernah melihat cucu-cucu saya.”
Navalny menjalani hukuman 19 tahun penjara atas tuduhan “ekstremisme” di koloni hukuman Arktik.
Kematiannya pada 16 Februari di usia 47 tahun mendapat kecaman luas, dan banyak yang menyalahkan Putin.
Navalny ditangkap pada Januari 2021 setelah kembali ke Rusia menyusul krisis kesehatan serius yang disebabkan oleh keracunan pada tahun 2020.
“Satu-satunya hal yang patut kita takuti adalah kita akan meninggalkan tanah air untuk dijarah oleh sekelompok pembohong, pencuri, dan orang munafik,” tulisnya pada 17 Januari 2022.
Fragmen-fragmen tersebut mencerminkan kesepian di penjara, tetapi juga sedikit humor.
Misalnya, pada 1 Juli 2022, Navalny menggambarkan kesehariannya: bangun pukul 06.00, sarapan pukul 06.20, dan mulai bekerja pada pukul 06.40.
“Di tempat kerja Anda duduk di depan mesin jahit selama tujuh jam, di bangku di bawah lutut,” tulisnya.
“Sepulang kerja, Anda masih duduk beberapa jam di bangku kayu di bawah potret Putin. Ini disebut ‘tindakan disipliner’.
Buku berjudul “Patriot” itu akan diterbitkan oleh penerbit Amerika Knopf, yang juga merencanakan versi Rusia.
“Mustahil membaca buku harian penjara Navalny tanpa merasa marah atas tragedi penderitaan dan kematiannya,” tulis editor New Yorker David Remnick.
Dalam kutipan terakhir yang diterbitkan di majalah tersebut pada 17 Januari 2024, Navalny menjawab pertanyaan yang diajukan kepadanya oleh sesama tahanan dan sipir penjara: mengapa dia kembali ke Rusia?
“Saya tidak ingin menyerahkan negara saya atau mengkhianatinya. Jika keyakinan Anda mempunyai arti, Anda harus bersedia membelanya dan, jika perlu, berkorban,” katanya.
(Kecuali judulnya, cerita ini belum diedit oleh staf NDTV dan diterbitkan dari feed sindikasi.)
