Guadalupe Porras Ayusoasisten wasit Guillermo Cuadra Fernández, yang memimpin klub Betis-Atletic di stadion Benito Villamarín, harus digantikan oleh wasit keempat pertandingan tersebut, Néstor Holgueras Castellanos, ketika dia menabrak kamera di dekat lapangan.
Kasus ini terungkap beberapa jam kemudian video saat seorang asisten ditabrak oleh teknisi kamera TV. Dalam foto yang diposting di jejaring sosial oleh rekan Cope, Gonzalo de la Haza, Guadalupe Porras terlihat mengikuti pertandingan, yang diakhiri dengan gol dari Chima Ávila, dan saat dia berlari menuju tengah lapangan, dia diserang oleh kamera televisi .
Menit Cuadra Fernández
Wasit Guillermo Cuadra Fernández mencatat keseluruhan kejadian sebagai berikut: “Pada menit ke-13, bertepatan dengan terciptanya gol pertama, sebuah kamera televisi ditempatkan di tempat kerja asisten saya No. 1, dan dalam menjalankan fungsinya saya bermaksud untuk bergerak. ke arah lini tengah sesuai dengan Laws of the Game. Akibat tindakan operator TV tersebut, asisten saya dipukul dengan keras di bagian kepala dengan kamera tersebut, yang mengakibatkan cedera, luka besar dan wajah memar, serta serta kehilangan kesadaran dan membuatnya tertegun di tanah.
Ketika layanan medis Real Betis dan Klub Atletik segera menyadari situasinya, mereka pergi ke tempat di mana juru kamera memukul asisten saya, yang pada saat yang sama terjatuh dan mengeluarkan banyak darah. Asisten tersebut kemudian harus diangkut dengan ambulans oleh layanan medis stadion ke rumah sakit di mana dia masih berada pada saat penulisan laporan ini, menilai langkah-langkah yang harus diambil dokter karena parahnya kondisinya. (…) Kemudian di babak kedua, juru kamera tersebut muncul lagi di tempat yang sama dan suatu kali, ketika dia sedang melihat asisten 1, yang dalam hal ini menjadi wasit keempat sesuai aturan, saya perhatikan bahwa kali ini kamera mengganggu fisik pemain dan pelatih saat melakukan latihan pemanasan.
“Sesuai dengan protokol yang ditetapkan untuk kasus-kasus ini, mulai menit ke-13 pertandingan, wasit keempat (D. Néstor Holgueras Castellanos) mengambil posisi asisten No. 1 segera setelah kami yakin bahwa asisten tersebut dirawat dengan baik. untuk dan stabil dalam gravitasi.”
